-
1 правила разграничения доступа
1.eng.security policyrus.правила разграничения доступаukr.правила розмежування доступуСовокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.2.eng.security policyrus.стратегия защитыukr.стратегія захистуФормальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.3.eng.security policyrus.политика безопасностиukr.політика безпеки1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.English-Russian dictionary of information security > правила разграничения доступа
-
2 диспетчер доступа
eng.reference monitorrus.диспетчер доступаukr.диспетчер доступуКонцепция абстрактного автомата, который реализует правила разграничения доступа. Диспетчер доступа характеризуется тремя требованиями: полнота (контроль всех запросов доступа), целостность (защита от внешних воздействий) и простота (минимизация объема с целью обеспечения возможности проверки или оценки).English-Russian dictionary of information security > диспетчер доступа
-
3 матрица доступа
eng.access matrixrus.матрица доступаukr.матриця доступуN-мерная таблица, отображающая правила разграничения доступа. Вдоль каждого измерения таблицы отложены идентификаторы объектов КС одного типа (объектов-пользователей, объектов процессов и пассивных объектов), содержащая в качестве элементов права доступа по каждому из типов доступа.English-Russian dictionary of information security > матрица доступа
-
4 access rules
правила разграничения доступа
Совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access rules
-
5 unauthorized access
несанкционированный доступ
Доступ к информации или к ресурсам автоматизированной информационной системы, осуществляемый с нарушением установленных прав и (или) правил доступа.
Примечания
1. Несанкционированный доступ может быть осуществлен преднамеренно или непреднамеренно.
2. Права и правила доступа к информации и ресурсам информационной системы устанавливаются для процессов обработки информации, обслуживания автоматизированной информационной системы, изменения программных, технических и информационных ресурсов, а также получения информации о них.
[ ГОСТ Р 53114-2008]
несанкционированный доступ к информации
1. Доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами.
2. Доступ к информации, осуществляемый штатными техническими средствами с нарушением установленных правил. Несанкционированный доступ может создать любой из видов угроз безопасности информации: утечку (рассекречивание), нарушение целостности или блокирование.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]
несанкционированный доступ
неавторизованный доступ
НСД
1) Доступ к информации, осуществляемый с нарушением установленных в автоматизированной системе правил разграничения доступа.
2) Преднамеренное обращение пользователя к данным, доступ к которым ему не разрешен, с целью их чтения, обновления или разрушения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
несанкционированный доступ к ресурсам системы в обход защиты
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unauthorized access
-
6 unwanted access
несанкционированный доступ
Доступ к информации или к ресурсам автоматизированной информационной системы, осуществляемый с нарушением установленных прав и (или) правил доступа.
Примечания
1. Несанкционированный доступ может быть осуществлен преднамеренно или непреднамеренно.
2. Права и правила доступа к информации и ресурсам информационной системы устанавливаются для процессов обработки информации, обслуживания автоматизированной информационной системы, изменения программных, технических и информационных ресурсов, а также получения информации о них.
[ ГОСТ Р 53114-2008]
несанкционированный доступ к информации
1. Доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами.
2. Доступ к информации, осуществляемый штатными техническими средствами с нарушением установленных правил. Несанкционированный доступ может создать любой из видов угроз безопасности информации: утечку (рассекречивание), нарушение целостности или блокирование.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]
несанкционированный доступ
неавторизованный доступ
НСД
1) Доступ к информации, осуществляемый с нарушением установленных в автоматизированной системе правил разграничения доступа.
2) Преднамеренное обращение пользователя к данным, доступ к которым ему не разрешен, с целью их чтения, обновления или разрушения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > unwanted access
-
7 access matrix
матрица доступа
1. Таблица, отображающая правила доступа субъектов к информационным ресурсам, данные о которых хранятся в диспетчере доступа.
2. Таблица, отображающая правила разграничения доступа.
[Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный подход.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > access matrix
-
8 security policy
1.eng.security policyrus.правила разграничения доступаukr.правила розмежування доступуСовокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.2.eng.security policyrus.стратегия защитыukr.стратегія захистуФормальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.3.eng.security policyrus.политика безопасностиukr.політика безпеки1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.English-Russian dictionary of information security > security policy
-
9 политика безопасности
1.eng.security policyrus.правила разграничения доступаukr.правила розмежування доступуСовокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.2.eng.security policyrus.стратегия защитыukr.стратегія захистуФормальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.3.eng.security policyrus.политика безопасностиukr.політика безпеки1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.English-Russian dictionary of information security > политика безопасности
-
10 стратегия защиты
1.eng.security policyrus.правила разграничения доступаukr.правила розмежування доступуСовокупность правил (часть политики безопасности), регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа.2.eng.security policyrus.стратегия защитыukr.стратегія захистуФормальное определение критериев, особенно оперативных, которыми следует руководствоваться при обеспечении защиты системы от известных угроз.3.eng.security policyrus.политика безопасностиukr.політика безпеки1) Набор правил, определяющих процедуры и механизмы обеспечения безопасности заданного подмножества объектов и субъектов безопасности.2) Совокупность управленческих решений, направленных на защиту информации и ассоциированных с ней ресурсов. Набор законов, правил и норм поведения, определяющих, как организация обрабатывает, защищает и распространяет информацию.3) Множество законов, правил, ограничений, рекомендаций, инструкций и т.д., которые регламентируют порядок обработки (в т.ч. ввода, вывода, хранения, передачи и т.д.) информации в организации, АС и т.д.English-Russian dictionary of information security > стратегия защиты
-
11 access control rules
Безопасность: правила контроля доступа, правила разграничения доступа -
12 access matrix
eng.access matrixrus.матрица доступаukr.матриця доступуN-мерная таблица, отображающая правила разграничения доступа. Вдоль каждого измерения таблицы отложены идентификаторы объектов КС одного типа (объектов-пользователей, объектов процессов и пассивных объектов), содержащая в качестве элементов права доступа по каждому из типов доступа.English-Russian dictionary of information security > access matrix
-
13 reference monitor
eng.reference monitorrus.диспетчер доступаukr.диспетчер доступуКонцепция абстрактного автомата, который реализует правила разграничения доступа. Диспетчер доступа характеризуется тремя требованиями: полнота (контроль всех запросов доступа), целостность (защита от внешних воздействий) и простота (минимизация объема с целью обеспечения возможности проверки или оценки).English-Russian dictionary of information security > reference monitor
-
14 security policies
Общая лексика: правила разграничения доступа ( ПРД, В отечественных нормативных документах по обеспечению информационной безопасности. "Политики безопасности" – профессиональный жаргон) (http://www.oracle.com/global/ru/or) -
15 security policy
стратегия защиты; правила разграничения доступаАнгло-русский словарь по компьютерной безопасности > security policy
-
16 access
eng.accessrus.доступukr.доступ1) В физической безопасности возможность входа на защищенную территорию.2) В вычислительной технике процедура установления связи с запоминающим устройством, размещенным на нем файлом для записи или чтения данных.3) Вид взаимодействия двух объектов КС, в результате которого создается поток информации от одного к другому и/или происходит изменение состояния системы.4) Взаимодействие между субъектом и объектом, обеспечивающее передачу информации между ними; доступ, не нарушающий правила разграничения доступа. -
17 authorized access to information
eng.authorized access to informationrus.санкционированный доступ к информацииukr.санкціонований доступ до інформаціїДоступ к информации, не нарушающий правила разграничения доступа.English-Russian dictionary of information security > authorized access to information
-
18 unauthorized access to information
eng.unauthorized access to informationrus.несанкционированный доступ к информацииukr.несанкціонований доступ до інформації1) Доступ к информации, при котором нарушается установленный порядок его осуществления и/или правовые нормы.2) Доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами. Под штатными средствами понимается вся совокупность аппаратного обеспечения, программного обеспечения и программ ПЗУ.English-Russian dictionary of information security > unauthorized access to information
-
19 доступ
eng.accessrus.доступukr.доступ1) В физической безопасности возможность входа на защищенную территорию.2) В вычислительной технике процедура установления связи с запоминающим устройством, размещенным на нем файлом для записи или чтения данных.3) Вид взаимодействия двух объектов КС, в результате которого создается поток информации от одного к другому и/или происходит изменение состояния системы.4) Взаимодействие между субъектом и объектом, обеспечивающее передачу информации между ними; доступ, не нарушающий правила разграничения доступа. -
20 несанкционированный доступ к информации
eng.unauthorized access to informationrus.несанкционированный доступ к информацииukr.несанкціонований доступ до інформації1) Доступ к информации, при котором нарушается установленный порядок его осуществления и/или правовые нормы.2) Доступ к информации, нарушающий правила разграничения доступа с использованием штатных средств, предоставляемых средствами вычислительной техники или автоматизированными системами. Под штатными средствами понимается вся совокупность аппаратного обеспечения, программного обеспечения и программ ПЗУ.English-Russian dictionary of information security > несанкционированный доступ к информации
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Правила разграничения доступа — совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа. Источник: Базов … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила разграничения доступа — совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа... Источник: Базовая модель угроз безопасности персональных данных при их обработке в информационных системах персональных данных (Выписка) (утв. ФСТЭК РФ 15 … Официальная терминология
правила разграничения доступа — Совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа. [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN access rules … Справочник технического переводчика
правила разграничения доступа (в информационной системе) — Правила, регламентирующие условия доступа субъектов доступа к объектам доступа в информационной системе [1]. [Р 50.1.056 2005 ] Тематики защита информации … Справочник технического переводчика
правила разграничения доступа (в автоматизированной информационной системе) — 3.3.7 правила разграничения доступа (в автоматизированной информационной системе): Правила, регламентирующие условия доступа субъектов доступа к объектам доступа в автоматизированной информационной системе. Источник: Р 50.1.053 2005:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Правила разграничения доступа (ПРД) Security policy — 2. Правила разграничения доступа Совокупность правил, регламентирующих права доступа субъектов доступа к объектам доступа Источник: Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
правила — 2.7 правила [нормы] стандартизации : Нормативный документ, устанавливающий обязательные для применения организационно методические положения, которые дополняют или конкретизируют отдельные положения основополагающего национального стандарта и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения — Терминология Руководящий документ. Защита от несанкционированного доступа к информации. Термины и определения: 29. Администратор защиты Субъект доступа, ответственный за защиту автоматизированной системы от несанкционированного доступа к… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Контроль доступа на основе ролей — Содержание 1 Введение 2 История 3 Базовая модель RBAC 4 Возможности и применение … Википедия
Ролевое разграничение доступа — Содержание 1 Введение 2 История 3 Базовая модель RBAC 4 Возможности и применение … Википедия
матрица доступа — 1. Таблица, отображающая правила доступа субъектов к информационным ресурсам, данные о которых хранятся в диспетчере доступа. 2. Таблица, отображающая правила разграничения доступа. [Домарев В.В. Безопасность информационных технологий. Системный… … Справочник технического переводчика